Takže "velectěnému plným titulem obyvatelstvu"? Dává to někomu smysl?

Krásný dobrý den, také jsem hledala, co zkratka p.t. znamená a zarazilo mě, že zde byl jen tak strohý komentář a bez jakékoliv další vysvětlivky, nicméně můj názor je, že "plným titulem" se míní to, že když se v tomto případě oslovuje "veškeré obyvatelstvo", tak se předpokládá, že někteří z nich budou mít tituly nebo voj. hodnosti a aby náhodou někoho neurazili, tak použili tuto zkratku. Zřejmě se p.t. dá použít i v případě, kdy někdo má třeba 5 hodností a titulů a aby se vše nemuselo vypisovat, tak se napíše jen např. p.t. Jana Cetlová :-)

Dobrý den,

děkujeme za reakci a domníváme se, že Vaše vysvětlení by mohlo být správné. Třeba také vzít v úvahu, že jazyk se časem mění a přizpůsobuje a s tímto oslovením se dnes již setkáme zřídka. Fulltextové prohlížení Národní digitální knihovny u tohoto klíčového slova odkazuje zejména na starší zdroje. Na tuto zkratku nebo slovní spojení nenatrefíme ani v Českém národním korpusu, který sleduje používání slov v současném českém jazyce. Proto si myslíme, že se jedná zejména o historický jazykový tvar a z dnešního pohledu nám může připadat trochu těžkopádný.

ČESKÝ NÁRODNÍ KORPUS. Český národní korpus. Online. 2023-2026. Dostupné z: https://www.korpus.cz/. [cit. 2024-05-28].
NÁRODNÍ DIGITÁLNÍ KNIHOVNA. Národní digitální knihovna. Online. Dostupné z: https://ndk.cz/. [cit. 2024-05-28].

Dobrý den ještě jednou, no já zrovna před nedávnem dostala dopis s oslovením a touto zkratkou, což byl také důvod mého pátrání. Předpokládám, že odesilatel si nebyl jist, zda a jaké tituly užívám, tudíž raději zvolil tuto zkratku ;-) Ale ano, máte pravdu, v dnešní době zřejmě neexistuje mnoho uživatelů této zkratky, nicméně mi obzvlášť pro akademickou půdu přijde poměrně praktická :-)

Dobry den, diky za vysvetleni. Ja nyni obevil ve filmu Tri vejce do skla tabulku v hotelu : " P. T. hoste se zadaji ve vlastnim zajmu aby po 10te hodine vecerni zachovali naprosty klid. Je to film z roku 1937.