-
To se mi líbí
-
Doporučit
Vazena knihovno! Udajne se spisovatel Zdenek Jirotka pri psani sve knihy Saturnin inspiroval dilem jineho ceskeho spisovatele, ktery postavu Saturnina zasadil snad do sve v casopisu ci novinach otistene povidky. Je na tom neco pravdy?
Procházeli jsme literaturu o Jirotkovi, které mnoho není, a na podobnou zmínku jsme nenarazili. Inspirace u jiného českého spisovatele je možná, ale evidentní je inspirace anglickou literaturou, např. v románech P. G. Wodehouse (a také jeho povídky, v nichž vystupuje sluha Jeeves).
O Jirotkovi a Saturninovi dále píše Vladimír Kovářík v knize Čtení o umělcích a umění, s. 116-125 a žádnou podobnou inspiraci u českých autorů nezmiňuje. Mohlo by snad jít o vlastní Jirotkovu povídku Můj sluha Saturnin, která se později stala základem knihy.
Jazyk, lingvistika a literatura
--
Národní knihovna ČR
17.01.2008 11:33