Wilhelm Reich v češtině

Text dotazu

Dobrý den,

ráda bych se zeptala, jestli byla do češtiny přeložena i jiná díla Wilhelma Reicha než je Funkce orgasmu. Mám konkrétně zájem o knihu Analýza charakteru (v originále: Charakteranalyse: Technik und Grundlagen für studierende und praktizierende Analytiker, 1933), vydaná v Německu naposledy r. 2010 (ISBN: 978-3-86647-506-9). Nevím, jestli mi s tímhle poradíte, ale nemám tušení, kde to jinde zjistit.

Odpověď

Dobrý den,

prověřili jsme dostupné zdroje Národní knihovny ČR :  bázi NKC, SKC, generální katalog Katif I,II a  portál JIB, http://www.jib.cz/V?RN=247552328 .
V portálu JIB jsme zjistili, že kromě Vámi uváděného titulu Funkce orgasmu, do češtiny byly přeloženy následující tituly :
- Marxismus a freudismus  / Reich, Sapir, Jurinec, V Praze  : Knihovna Levé fronty  , 1933.
- Sexuální boj mládeže  / Wilhelm Reich ; [přel. Jiří Žantovský a Irena Krausová]Praha  : Levá fronta  , 1933.

Jiné překlady  Wilhelma Reicha jsme nenalezli ani v databází  Obce překladatelů, http://www.obecprekladatelu.cz/,http://www.obecprekladatelu.cz/_ftp/DUP/ZZPREKLADY/totalnemcina.htm, i když zde jsou  uváděny údaje až od roku 1945.

Obor

Informace o vydaných dokumentech

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

13.12.2012 12:50