Význam slova "chyže"

Text dotazu

Dobrý den,

Božena Němcová napsala povídku "Chyže pod horami", zajímalo by mě, co výraz "chyže" přesně znamená. Děkuji.

Odpověď

 

Dobrý den,

jedná se pouze o již nepoužívaný zápis slova chýše. Slovo chyže tedy znamená totéž co chýše = chata, chatrč, chalupa, chaloupka.

 

chýše (bás. chýš, chýž, †chyše, †chyže, zast. a nář. chýže), -e ž. 1. chatrč, chaloupka, chata: lovecká ch.; dřevěná ch.; chudá, nuzná, prostá ch.; chýš upletená z větví (Čech); nízká chýž (Zey.); stavěti chyše (Vanč.); každá chyže (Ner.); temná chýže (Mácha); hoj ty chýže, sprostá chýže (Erb.) *2. (sloven.) chyže venkovská chalupa vůbec: Ch. pod horami název povídky Boženy Němcové *3. (sloven.) chyže světnice: vede ji do ch., obvede okolo stolu (Něm.); → zdrob. chýška (†chyška, †chyžka, zast. a nář. chýžka), -y ž.: chyšky spletené z rákosí; z prken sbitá chyška (Svět.); malé chyžky (Něm.): → expr. *chýšečka (Heyd.) (zast. a nář. chýžečka, Podl.), -y ž.

Slovník spisovného jazyka českého (http://ssjc.ujc.cas.cz/ )

 

Příruční slovník jazyka českého (1935–1957): http://psjc.ujc.cas.cz/search.php?hledej=Hledej&heslo=ch%C3%BD%C5%BEe&where=hesla&zobraz_ps=ps&zobraz_cards=cards&pocet_karet=3&numcchange=no&not_initial=1

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

20.02.2018 20:51

Přidat komentář

Pokud chcete přidat komentář, zadejte jej do formuláře níže. Nejsou povoleny žádné formátovací značky. Adresy na web nebo emailové adresy budou automaticky transformovány na aktivní odkazy. Komentáře jsou moderovány.

Kolik je 10 + 4?

Hledání v archivu