Význam slov "ihned" a "neprodleně"

Text dotazu

Dobrý den. Chtěl bych zjistit význam slov ihned a neprodleně.

Odpověď

Slova ihned a neprodleně jsou v zásadě synonymní a znamenají v témž okamžiku, okamžitě; popř. za malou chvilku, za okamžik, hned, obratem.
Rozdíl mezi nimi bude v tom, s jakými ději a původci děje se pojí. Slovo neprodleně spojujeme spíše s lidskou činností, s něčím, co se děje na základě lidské vůle, záměrně, s možností, že to činitel udělat nemusí.
Např.: neprodleně, bez prodlévání, jak nejrychleji je to možné vám odpovídáme na váš dotaz.
Slovo se neužívá ve spojení s přírodními ději, asi by nebylo možné říci:
neprodleně potom začalo pršet, kdežto slovo ihned tu je na místě. Pokud bychom toto slovo použili u zvířat, např.: pes se neprodleně pustil do kosti, krávy se neprodleně vrhly do chladivé vody - bylo by to použití příznakové, tj. ne zcela obvykl a zřejmě bychom tím chtěli něco zdůraznit.
Slovo ihned tedy má širší rozsah použití, slovo neprodleně užší a specifičtější, přičemž jejich význam je zhruba shodný.
S použitím Slovníku spisovného jazyka českého a Slovníku spisovné češtiny.

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

24.01.2008 11:42

Fary píše:
Neděle 11.10.2015 05:20
Zajímalo by mě, jak slovo /neprodleně/ chápe zákon. V momentě, kdy mám dle zákona odevzdat daný dokument neprodleně úřadu, orgánu nebo zaměstnavateli a není definován postih za porušení "neprodlenosti", co vlastně mohu očekávat a co tím porušuji? V momentě, kdy jsem neodevzdal např. Díl V. Rozhodnutí o ukončení dočasné pracovní neschopnosti (díl s růžovým pruhem) NEPRODLENĚ svému zaměstnavateli, porušil jsem tím tento zákon podle daného odstavce v zákoníku práce? Je to vcelku až hnidopišně podaný dotaz. Na druhou stranu v momentě kdy je zaměstnavatel neuvěřitelně opatrný a čeká na jakékoliv pochybení zaměstnance, tak se může odkazovat na dané porušení zákona (je-li) a popřípadě neposkytnout zaměstnanci úhradu částky za dobu pracovní neschopnosti zaměstnance nebo toto využít jako důvod k propuštění, přeložení, neudělení prémií apod.

Jaké je jiné synonymum pro slovo neprodleně, které by zpochybňovalo význam věty v zákoníku práce ve smyslu neprokazatelně rozpoznatelného významu věty, kde by mohl (úředně) význam věty znamenat konkrétní datum (datum odpovídající dni, kdy tento V. díl dokladu vznikl). Dle pravidel českého pravopisu je synonymum slova /neprodleně/ i slovo /brzo/, což je velice zavádějící. Stejně tak slovo /včas/, které je vzdáleně synonymní.

Děkuji
PSK - admin píše:
Čtvrtek 15.10.2015 15:42
Dobrý den,
...slova ihned a neprodleně jsou v zásadě synonymní a znamenají v témže okamžiku, okamžitě; popř. za malou chvilku, za okamžik, hned, obratem...
Bohužel nejsme právníci a právnická mluva je specifická; vysvětlit význam slova neprodleně z právního hlediska si netroufáme. Rozumíme tomu tak, že se má jednat v co nejkratším termínu nebo-li např. v řádech několika málo dnů (co se týká vašeho příkladu s neschopenkou). Doporučujeme obrátit se na některou z právních poraden, které najdete na právních serverech na internetu, např.:
http://www.ipravnik.cz
http://www.propravo.cz/pravni-poradna/
http://www.epravo.cz/
Přidat komentář

Pokud chcete přidat komentář, zadejte jej do formuláře níže. Nejsou povoleny žádné formátovací značky. Adresy na web nebo emailové adresy budou automaticky transformovány na aktivní odkazy. Komentáře jsou moderovány.

Kolik je 10 + 4?

Hledání v archivu