-
To se mi líbí
-
Doporučit
Dobrý den, pro genealogické účely by mě zajímal vznik a význam českého příjmení "Morávek" a slovenského příjmení "Rafaj". Děkuji za odpověď.
Dobrý den,
příjmení Morávek je jedním z příjmení, která byla odvozena z názvu Morava = člověk z Moravy. Obdobně byla odvozena příjmení Morava, Moráfka, Morávka, Moravčík, Moravec, Moravský apod.
Příjmení Rafaj má dva možné významy. První je odvození z osobního jména Rafael = Bůh vyléčil a druhé z rozkazovacího slovesa rafat. Stejně vzniklo i příjmení Rafaja.
Pokud by Vás zajímaly statistiky četnosti výskytu příjmení v České republice, zastoupení v jednotlivých krajů či poměr výskytu příjmení u mužů a žen, doporučujeme stránky http://www.kdejsme.cz/ nebo http://www.nasejmena.cz/nj/cetnost.php.
Pro podrobnější vysvětlení vývoje a významu příjmení poté Jazykovou poradnu Ústavu pro jazyk český AV ČR (http://www.ujc.cas.cz/jazykova-poradna/zakladni-kontakty.html).
MOLDANOVÁ, Dobrava. Naše příjmení. Vyd. 2., upr. Praha: Agentura Pankrác, 2004. 229 s. ISBN 80-86781-03-8.
Jazyk, lingvistika a literatura
--
10.11.2015 19:21