-
To se mi líbí
-
Doporučit
Dobrý den,
můžete mi prosím sdělit, zda byla do češtiny, příp. slovenštiny přeložena kniha od autorky Carla del Ponte Lov: Já a valeční zločinci. Google mi nenašel žádný obchod, který by knihu měl, ani jí nemá žádná knihovna. Google mi také našel odkazy na tuto knihu, název je uveden v češtině, ale není zřejmé, zda kniha v češtine existuje, či zda se jedná o překlad názvu do češtiny: např. http://www.zvedavec.org/sen[…]k_id=2549&status=print, http://www.lidovky.cz/kosov[…]ranici_mtr&setver=touch apod.
Případně by mě zajímalo, zda je v nějaké knihovně kniha aspon v angličtině. Dle souborného katalogu ne. Jediné co knihovny mají je zřejmě tato kniha v nějakém slovanském jazyce: http://aleph.nkp.cz/F/SY398[…]_entry=000002&format=99
Děkuji
Dobrý den,
prověřili jsme báze Národní knihovny NKC a SKC, http://www.nkp.cz, záložky Katalogy a databáze a nalezli jsme záznamy pouze následujících knihách :
-[Č.záznamu: 002155636]
Gospođa tužiteljka: suočavanje s najtežim ratnim zločinima i kulturnom nekažnjivosti / Karla del ponte, Čak Sudetić. -- Beograd : Profil, 2009. -- 378 s. ; 23 cm, Signatura G 197367, výpůjční doba 30 dní
-[Č.záznamu: 004415807]
Verbrechen, Folter, Todesstrafe philosophische Argumente der Aufklärung / Wolfgang Rother ; mit einem Geleitwort von Carla Del Ponte. -- Basel : Schwabe, c2010. -- 141 s. ; 20 cm, signatura G 197015, výpůjční doba 30 dní
V databázi Slovenské knihovny, http://www.nkp.cz, záložky Katalogy a databáze ,jsme nalezli následující záznam:
[Č.záznamu: 000583712]
Gospođa tužiteljica : suočavanje s najtežim ratnim zločinima i kulturom nekažnjivosti / Carla Del Ponte i Chuck Sudetic ; prijevod s engleskog Tomislav Belanović i Tomislav Brlek. -- Sarajevo : Buybook ; Zagreb : Profil, 2008. -- 369 stran ; 24 cm , signatura J 045646, výpůjční doba 1-2 měsíce
Podle Indexu Translationum, http://www.unesco.org/xtrans/, tato kniha do češtiny ani slovenštiny přeložena nebyla.
Pokud byste o ni měla zájem v angličtině/němčině je možné si ji za poplatek vypůjčit mezinárodní meziknihovní službou prostřednictvím knihovny v místě bydliště, http://www.nkp.cz/sluzby/ms.
Informace o vydaných dokumentech
--
14.11.2016 08:00