Výraz "stůl králů" staročesky

Text dotazu

Vážení,

 zdravím a chtěl bych se zeptat, zda mně můžete poskytnout správný staročeský tvar sousloví „stůl králů“. Díky za informaci

Odpověď

Dobrý den,

domníváme se, že nejlépe by na Váš dotaz mohli odpovědět pracovníci Oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR (http://www.ujc.cas.cz/oddeleni/index.php?page=staroces, e-mail: vyvoj@ujc.cas.cz).

Nejsme bohužel odborníky na staročeštinu, takže pouze můžeme citovat z Malého staročeského slovníku:

* stól, stola, -u = stůl; stolec; stolování: jakž brzo by po stole jakmile bylo po jídle, po hostině
* králóv, králév = adj. králův; přívuzných králóv nenie neexistují královi příbuzní (gen. k nom. pl. královi)
* královský, králevský, králový, králevý = adj. královský BĚLIČ, Jaromír. Malý staročeský slovník. Praha : SPN, 1979. 707 s.

Tento slovník naleznete spolu s dalšími v elektronické podobě v tzv. Vokabuláři webovém (http://vokabular.ujc.cas.cz/hledani.aspx), který provozuje Ústav pro jazyk český AV ČR. Více informací o způsobu vyhledávání ve Vokabuláři webovém získáte na http://vokabular.ujc.cas.cz/informace.aspx?t=napoveda&o=aktuality.

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

18.07.2008 07:59