Oči na vidličkách

Text dotazu

Jaký je význam přísloví "Kdo má rád husličky, musí dát oči na vidličky"

Odpověď

Dobrý den, 

na webu Ústavu pro jazyk český AV je toho vysvětlení:

Kdo poslochá husličky, musí dať oči na vidličky (u muziky se nevyspí).

Pramen: http://kott.ujc.cas.cz/index.php?vstup=&idHeslo=81417&zpusob=error&hledat=&popis=&heslo=

Existuje také výklad, že "vidličky" v tomto úsloví mohou znamenat prsty na rukou:

http://www.odpovedi.cz/otazky/jaky-je-vyznam-prislovi-kdo-ma-rad-huslicky-musi-dat-oci-na-vidlicky-a-jak-vzniklo

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Knihovna Filozofické fakulty UK

Datum zadání dotazu

07.05.2014 09:20