-
To se mi líbí
-
Doporučit
Dobrý den, trápí mě určování větných členů v této větě:
"Kvůli válce zemřelo pět milionů vojáků."
Nejsou mi jasné následující věci:
1) co je podmět?
2) jakou roli hraje ta číslovka pět milionů - je to podmět, nebo přívlastek ke slovu vojáků, nebo ještě něco jiného?
3) můžeme slovo "vojáků" považovat za předmět?
Děkuji za každou pomoc.
Dobrý den,
Po určitém pátrání se ukázalo, že se jedná o poměrně diskutovaný a jednoznačně nevyřešený problém v oblasti jazykovědy.
Snad by šlo říci, že podmětem je pět milionů, ve větě má funkci skladebního substantiva.
,, Čeština má tu zvláštnost, že v počítaném substantivu po číslovkách 5 a vyšších a též po výrazech vyjadřujících kvantitu (trochu, mnoho, pár, tucet, několik.), dochází k rozporu mezi významem a formou. Významově důležitější je zde totiž podstatné jméno, kvantitativní výraz ho jen blíže upřesňuje; z hlediska formy ovšem není řídícím slovním druhem slovo významově důležitější (jak je to obvyklé v jiných případech), nýbrž slovo doplňující, jež jinak bývá ve větě přívlastkem - srov. čtyři lidé, mnohá auta.."
Pokus o výklad níže vychází z toho, že je třeba dát přednost formě před obsahem.
Číslovka pět milionů by měla být předmětem.
A počítané substantivum vojáků přívlastkem neshodným k ,,pět milionů".
Celkovou problematiku vysvětluje pan doktor Kostečka v poradně asociace češtinářů, v odkazech níže.
Zejména v druhém a třetím odkazu.
V případě nejasností se pokusím najít další informace k této problematice.
Jazyk, lingvistika a literatura
--
Národní knihovna ČR
24.04.2020 09:19