Střítež nad Bečvou

Text dotazu

Dobrý den, zajímalo by mě, zda je název obce Střítež nad Bečvou (okr.Vsetín) rodu mužského nebo ženského? Domnívám se, že mužského, na rozdíl od jiných Střítežů -í.
Fr. Dobeš - Kniha o Stříteži, (vydáno kolem roku 1940) jednoznačně potvrzuje rod mužský, v dnešní době někteří lidé zvenčí, např.okresní novináři o nás píší jako o té Stříteži. Jak to tedy je ? Děkuji.

Odpověď

Dobrý den,

Josef Jungmann ve svém Slovníku česko-německém (Ed. Jan Petr. Praha : Academia 1990, d. IV: S-U, s. 354) jednoznačně definuje:
"Střjtež, e, f.. [=femininum] , mjsto w Morawě"; Místní jména v Čechách, jejich vznik, původní význam a změny (Svoboda, Jan; Šmilauer, Vladimír. Praha : NČSAV, 1960, s. 277) u českých obcí tohoto jména :
"Střítež Lid. Střítěž, ve Střítěži" (žen. vzor kost, ale také muž. vzor stroj ?!) Zeměpisné slovníky neuvádějí příklady skloňování, z nichž by se dalo na rod usoudit.
Doporučuji také se obrátit na jazykovou poradnu ÚJČ: E-mail:ujc@ujc.cas.cz

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

14.02.2008 09:29