Slangový výraz "koule"

Text dotazu

Rád bych se zeptal na slangový výraz „koule“ ve spojení s finanční částkou. Třeba když někdo řekne: „Hodilo mi to kouli.“ Jaká je to finanční částka?

Odpověď

V referenční literatuře z oblasti slangu a nespisovné češtiny (viz níže), která je dostupná ve fondu CIKS VŠE, se bohužel výraz „koule“ v ekonomickém kontextu vůbec nevyskytuje.

Výraz „koule“ není vůbec zastoupen.

Hugo, Jan, ed. Slovník nespisovné češtiny: argot, slangy a obecná mluva od nejstarších dob po současnost: historie a původ slov. Praha: Maxdorf, 2006. 413 s. ISBN 80-7345-086-0.

koule – mn. č.:

varlata,
průbojnost, agresivita,
kule - jedna ze čtyř barev v mariáši,
nejvyšší možná rychlost, hlasitost apod. (“na plný koule”)

koule – j.č.:

sportovně – prudká nebo nechytatelná střela či úder,
drogově – extáze, éčko

S Vaším dotazem byste se také mohl zkusit obrátit např. na následující instituce:

Odborná knihovna České národní banky

http://www.cnb.cz/cs/verejnost/knihovna_cnb/knihovna_informace.html

Národní knihovna ČR - rozhraní „Ptejte se knihovny“

http://www.ptejteseknihovny.cz/zadani-dotazu?q=ABA001

Ústav pro jazyk český – knihovna

http://www.ujc.cas.cz/knihovna-bibliografie/

Obor

Ekonomické vědy, obchod

Okres

Knihovna

Centrum informačních a knihovnických služeb Vysoké školy ekonomické v Praze

Datum zadání dotazu

22.09.2014 09:23