Skloňování příjmení

Text dotazu

Prosím Vás, jak se skloňuje v jednotném i množném čísle příjmení LEV.

Odpověď

Dobrý den,

v jednotném čísle: skloňujeme podle vzoru pán, stejně jako např. příjmení Turgeněv

1. pád Lev
2. pád Lva i Leva
3. pád Lvu i Lvovi
4. pád Lva i Leva
5. pád Lve i Leve
6. pád Lvu i Lvovi
7. pád Lvem

Stejně tak se může velmi lišit i podoba množného čísla, doporučuji obrátit se přímo na Ústav pro jazyk český. V konkrétních případech nepochybně záleží na tom do jakého regionu dané příjmení spadá (zda se jedná například o české příjmení Lev, nebo o jeho ruský ekvivalent) a také na rodinné zvyklosti; jak je muž zvyklý být oslovován (Lve nebo Leve), jak je rodina zvyklá vystupovat et cetera. Níže přikládám odkazy na již zmiňovaný Ústav pro jazyk český a učebnici pojednávající o specifikách slovanských jmen.

Použité zdroje

http://www.ujc.cas.cz/[…]/zakladni-kontakty.html
http://zcsol.cz/[…]/cj8_slovanska_jmena

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

Praha

Knihovna

Knihovna Akademie věd České republiky

Datum zadání dotazu

09.10.2015 13:04