-
To se mi líbí
-
Doporučit
Dobrý den,byla bych moc ráda,kdyby jste mi pomohli zjistit původ příjmení Schauzu. Předem děkuji za odpověď
Podobu příjmení Schauz jsme nenalezli, pouze variantu Schaus.
Schaus: ndrh. Vgl. luxemburg. schaus "einfältiger Mensch, Faselhans".
Citováno z GOTTSCHALD, Max. Deutsche Namenkunde : Unsere Familiennamen nach ihrer Entstehung und Bedeutung. Zweite, vermehrte Aufl. München, Berlin : Lehmann, 1942. 505 s. - signatura Studijní a vědecké knihovny Plzeňského kraje je 31A20365
Pomůcky:
ndrh - niederrheinisch (dolnorýnský)
Vgl. - vergleiche (srovnej)
einfältiger (prostoduchý, prostomyslný, hloupý)
Faselhans - faseln (tlachat, žvanit, kecat, bláznit); hans (Honza, Jan) - asi tedy znamená hloupý Honza.
Obecné pojednání o německých příjmeních v ČR je v monografii:
Německá příjmení u Čechů / Josef Beneš. -- Vyd. 1. -- Ústí nad Labem : Univerzita J.E. Purkyně, 1998. -- 2 sv. ; 30 cm. -- (Acta Universitatis Purkynianae. Slavogermanica ; 34-IX.). -- Zkratky. -- Rejstříky vypracovala Marie Nováková. -- Obsahuje: sv. 1. 359 s. -- sv. 2: Rejstříky. 242 s. -- ISBN 80-7044-212-3 (brož.)
S nulovým výsledkem jsme prověřili tyto monografie (neřazeno, záznamy jsou převzaté z České národní bibliografie [CD-ROM] katalogu naší knihovny):
Jména tajemství zbavená : malá encyklopedie 250 nejčastějších příjmení / Vladimír Mates. -- Vyd. 2.. -- Praha : Epocha, 2002. -- 319 s. ISBN 80-86328-10-4
O českých příjmeních / Josef Beneš. -- 1. vyd. -- Praha : Nakladatelství Československé akademie věd, 1962. -- 355, [1] s. ; 8°. -- (Studie a prameny ; Sv. 14) (Práce ČSAV).
O českých příjmeních : Rejstříky / Josef Beneš ; sestavila Věra Doležalová. -- Praha : Academia, 1970 (ST 05). -- 203, [1] s. ; 8°. -- Zvl. příloha Zpravodaje Místopisné komise ČSAV.
Naše příjmení : Studie ku poznání příjmení československých, s ukázáním jejich hojnosti, rozmanitosti a namnoze zvláštního rázu a s pokusem o vysvětlení jejich původu a smyslu / Sepsal Antonín Kotík. -- Nové, [2.] vyd. -- Praha : Jan Kotík, 1897. -- 288 s. ; 8°
Příjmení v současné češtině : jazyková příručka / Miloslava Knappová. -- 1. vyd. -- Liberec : AZ KORT, 1992 (Nové Město nad Cidlinou : Agrodat). -- 185 s. : tab. ; 21 cm. -- Jmenné rejstříky. -- Odkazy na lit. -- Pozn. o autorce. -- ISBN 80-900008-9-4 (brož.)
Naše a cizí příjmení v současné češtině / Miloslava Knappová. -- Liberec : Tax Az Kort, 2002. -- 256 s. ; 22 cm. -- Obsahuje bibliografii. -- ISBN 80-238-8173-6 (váz.)
Jména tajemství zbavená : malá encyklopedie nejčastějších příjmení. II. díl, jména na 251.-501.místě, Adam - Žižka / Vladimír Mates. -- Vyd. 1. -- Praha : Epocha, 2003. -- 381 s. ; 22 cm. -- Obsahuje rejstřík. -- ISBN 80-86328-30-9 (váz.)
Jména tajemství zbavená, aneb, Příjmení pod mikroskopem / Vladimír Mates. 1. vyd. -- Praha : Epocha, 2004. -- 298 s. ; 22 cm. -- Obsahuje bibliografické odkazy a rejstřík. -- ISBN 80-86328-58-9 (váz.)
Naše příjmení / Dobrava Moldanová. -- Vyd. 2., upr. -- Praha : Agentura Pankrác, 2004. -- 229 s. ; 24 cm. -- Obsahuje bibliografii. -- ISBN 80-86781-03-8 (váz.)
Naše příjmení / Dobrava Moldanová. -- 1. vyd. -- Praha : Mladá fronta, 1983 (Mír 3). -- 289 s. ; 21 cm. -- (Malé encyklopedie ; Sv. 16).
Familiennamenbuch / Hrsg. Horst Naumann ... [et al.]. -- 1. Aufl.. -- Leipzig : VEB Bibliographisches Institut, 1987. -- 328 s.
Lexikon österreichischer Familiennamen / Maria Hornung. -- 1. Aufl.. -- Wien : ÖBV & HPT, 2002. -- 150 s.
dtv-Atlas Namenkunde : vor- und Familiennamen im deutschen Sprachgebiet : mit 125 Abbildungsseiten in Farbe / Konrad Kunze ; Graphiker Hans-Joachim Paul. -- 4., überarb. und erw. Aufl.. -- München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 2003. -- 255 s. : il., mapky
Dtv-Atlas Namenkunde : Vor- und Familiennamen im deutschen Sprachgebiet / Konrad Kunze ; Graphiker Hans-Joachim Paul. -- München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1998. -- 229 s. : 105 barev. obr.
- volné zdroje na Internetu
Jazyk, lingvistika a literatura
--
Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje v Plzni
06.12.2007 16:27