-
To se mi líbí
-
Doporučit
Dobrý den,
chtěl bych Vás požádat o zjištění původu příjmení IVAN, případně HYBAN.
Děkuji za ochotu.
Dobrý den,
podle knihy Moldanová, D. Naše příjmení. 2004. :
Ivan = slovanská podoba osobního jména Jan, též pták rákosník, české příjmení Ivan je jen ve starší době: 1484 Albrecht Ivan, 1519 Mik. Ivan z Trojan.
Jan = z lat. Johanes a to z hebrejštiny Jochánán = bůh je mocný
tolik kniha. K jménu Hyban jsem záznam nenašla, pouze tvar jména Hýbl = Hübel =kopeček.
Pokud máte zájem můžete svůj dotaz poslat do Ústavu jazyka českého AV ČR e-mail:
poradna@ujc.cas.czJazyk, lingvistika a literatura
--
Vědecká knihovna v Olomouci
10.01.2008 11:19