-
To se mi líbí
-
Doporučit
Prosím o výklad významu příjemní Krajňák a Kolitsch. Velmi děkuji za odpověď.
Dobrý den,
příjmení Krajňák je odvozeno z apelativa (tj. slovo obecného významu) "krajina", v tomto případě konkrétně ve smyslu "kdo bydlí na kraji obce, ulice".
Příjmení Kolitsch se nám v tomto tvaru bohužel nepodařilo dohlédat, uvádíme Vám alespoň počeštěnou verzi v podobě Količ a Koliš. Koliš je odvozeno z osobního jména Mikoláš, které má původ v řeckém jménu Nikolaos = vítězný miezi lidem. Příjmení Količ je nejspíše odvozeno od tvaru "koliti" ve smyslu "kláti, klátit".
Pokud byste potřebovala přesný význam a původ příjmení Kolitsch, obraťte se na Jazykovou poradnu Ústavu pro jazyk český AV ČR, kterou naleznete na adrese http://www.ujc.cas.cz/jazykova-poradna/.
Zajímavé statistiky o četnosti příjmení v ČR poté naleznete na stránkách http://www.kdejsme.cz/ ahttp://www.nasejmena.cz/nj/cetnost.php.
Použitá literatura:
MOLDANOVÁ, Dobrava. Naše příjmení. Vyd. 2., upr. Praha: Agentura Pankrác, 2004. 229 s. ISBN 80-86781-03-8.
KOTÍK, Antonín. Naše příjmení: studie ku poznání příjmení českoslovanských, s ukázáním jejich hojnosti, rozmanitosti a namnoze zvláštního rázu a s pokusem o vysvětlení jich původu a smyslu. Nové vyd. V Praze: Nákladem Jana Kotíka, 1897. 288 s.
Jazyk, lingvistika a literatura
--
07.11.2014 18:07