Předložka v několikanásobném PU.

Text dotazu

Dobrý den, rád bych se zeptal, které z následujících užití předložky v příslovečném určení je lepší dle současného jazykového úzu a gramatiky:

a) Nemoc se vyskytla v Evropě, Asii a Americe.
b) Nemoc se vyskytla v Evropě, v Asii a v Americe.

Odpověď

Dobrý den,

podle současného úzu doporučujeme první variantu, tj. "Nemoc se vyskytla v Evropě, Asii a Americe."

Opakování předložek je nadbytečné v situaci, kdy nedochází ke změně vztahu mezi jednotlivými členy.

Problém výstižně shrnuje diplomová práce Ivany Štěpánové "Učivo o předložkách na 1. stupni základní školy" (Štěpánová, 2009):

Předložku není nutno opakovat, jsou-li jednotlivé členy synonymní nebo významově paralelní: "Bydleli v malých domcích, chalupách a chatách"; "Považoval ho za podivína a individualistu." Pokud předložku opakujeme, zdůrazňujeme význam jednotlivých podstatných jmen a text se poněkud rozvolňuje ("Putovali přes hory a doly"; "Putovali přes hory a přes doly, kolem panských sídel i kolem chatrčí" atp.)

Použité zdroje

ŠTĚPÁNOVÁ, Ivana. Předložky v učivu na 1. stupni základní školy [online]. Brno, 2009 [cit. 2022-02-17]. Dostupné z: https://is.muni.cz/th/uqf8l/. Diplomová práce. Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta. Vedoucí práce Květoslava KLÍMOVÁ.

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Knihovna Akademie věd České republiky

Datum zadání dotazu

17.02.2022 12:35