-
To se mi líbí
-
Doporučit
Dobrý den,
jaký je prosím správný tvar slova kurikulum množného čísla, druhého pádu? Analýza kurikul nebo kurikulí?
Děkuji
Dobrý den,
u výrazu kurikulum předpokládáme, že se jedná o přepis latinského podstatného jména curriculum (vitae).
Výraz curriculum vitae znamená doslova běh života, životopis, také závodiště, závodní vůz.
Slovo curriculum patří mezi substantiva 2.deklinace (skloňování) a jedná se o podstatná jména, která mají v genitivu singuláru (2.pád j.č.) koncovku -i. V zásadě se skloňují podle dvou vzorů, v závislosti na tom, zda se jedná o podstatné jméno mužského rodu (tzv. maskulinum, zkr. m.; vzor servus, -i, m., popř. puer, -i, m.) nebo jde o podstatné jméno středního rodu tzv. neutrum, zkr. n.; vzor verbum, - Substantivum curriculum,(í) je rodu středního a skloňuje se podle vzoru verbum :
Sg. Pl.
Nom. verb-um verb-a
Gen. verb-i verb-orum
Dat. verb-o verb-is
Acc. verb-um verb-a
Voc. verb-um! verb-a!
Abl. verb-o verb-is
Slovník cizích slov. Praha : Encyklopedický dům 1996 https://cs.wikipedia.org/[…]/Latinsk%C3%A9_sklo%C5%88ov%C3%A1n%C3%AD
Latinsko-český slovník. Praha : SPN 1957
Jazyk, lingvistika a literatura
--
21.03.2016 08:00