Koňská mast

Text dotazu

Dobrý den, rád bych se zeptal, proč se koňské masti říká koňská? Je to kvůli obsahu kaštanu nebo jeho síle, případně z jiného důvodu? Děkuji.

Odpověď

Dobrý den,

název je pravděpodobně odvozen od hlavní léčivé byliny, kterou mast obsahuje – jírovec maďal. Obecný název této byliny „kaštan koňský“ vznikl podle podobnosti listů, semen a plodů s kaštanovníkem setým či jedlým (Castanea sativa) a důvod, proč byl pojmenován „koňský“, nejspíše pramení ze skutečnosti, že:

- plody dle lidového léčitelství (obzvlášť z hornatých oblastí Turecka, Řecka a dalších balkánských zemí) pomáhají ulevit koním při dýchacích potížích nebo kašli a při některých parazitických onemocněních;

- jizvy po opadu listů na větvičkách mají charakteristický podkovovitý tvar se sedmi "hřebíky".

Použité zdroje

https://web.archive.org/[…]/628.pdf
https://pl.wikipedia.org/wiki/Kasztanowiec_pospolity
https://www.jstor.org/stable/27756827
https://www.researchgate.ne[…]n_habitat_usage_and_threats

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Knihovna Akademie věd České republiky

Datum zadání dotazu

20.10.2023 00:13