Jméno růže

Text dotazu

Proč má tato kniha Umberta Eca název "Jméno růže",
jak názen souvisí s tématem či dějem knihy?

Odpověď

Dobrý den,

vysvětlení názvu knihy najdete na samém konci.

Cituji poslední odstavec knihy str. 412: "Ve skriptoriu je zima, otlačený palec mě bolí. To co jsem napsal, zanechávám nevím komu, nevím už k čemu:

stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus." - Někdejší růže je tu už jen co jméno, jen pouhá jména držíme ve své moci.

V článu U. Eca Poznámky ke "Jménu růže" sám autor vysvětluje název a smysl díla. Verš je převzatý z De contemptu mundi od Bernarda Morliacenského, benediktýna z XII. Myšlenka je, že ze všeho, co zmizelo, nám zůstávají jen holá jména.

Eco píše, že název románu má být sám o sobě klíčem k výkladu díla, dále

píše: "Jméno růže, to byla vlastně náhoda, název se mi zalíbil, protože růže je symbolická figura napěchovaná do té míry významy, že skoro už žádný nemá.

(.) Čtenář byl sveden z cesty, nemohl si zvolit žádný výklad, a i kdyby znal všechny možné nominalistické interpretace závěrečného verše, stejně k němu dorazil až na konec, když už si mezitím vybral nějaký výklad sám. Název má čtenáře zmást, a ne ho uvést na správnou cestu."

Jméno růže je postmoderní román, to znamená, že ponechává velký prostor k vlastní interpretaci každého čtenáře. V tomto románu jsou mnohé pasáže odkazem na sémiologii - nauce o znacích.

Zdroje:

*ECO, Umberto. Jméno růže. V Českém klubu 4. vyd. Praha : Český klub, 2007.

429 s. ISBN 80-85637-98-7.

*ECO, Umberto. Poznámky ke "Jménu růže". In Světová literatura. Roč. 31

(1986), č. 2, s. 227-241.

Odkaz na lístek v KATIFU:

(http://katif.nkp.cz/zaznam.aspx?katkey=030gk3&id=106600068&stranka=3)

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Datum zadání dotazu

16.02.2010 14:46