-
To se mi líbí
-
Doporučit
Dobrý den, potřebovala bych vědět, zda jsem správně určila slovo "kůže" jako slovo mnohovýznamové.
Dobrý den,
Slovník spisovného jazyka českého z roku 1989 uvádí tyto významy slova „kůže“:
1/ pokrývka těla obratlovců
2/ jirchářsky nebo koželužsky zpracovaná zvířecí kůže
3/ kožišina (límec z liščí kůže)
4/ věc nějak se podobající nebo nějak připomínající kůži (oloupat kůži z jablka, okurky mají tvrdou kůži)
5/ expresivně člověk vychytralý, líný (je to kůže prolhaná, i ty líná kůže)
V češtině se rozlišují dva druhy víceznačnosti (respektive mnohovýznamovosti) slov:
1. polysémie - slova (či izolované jazykové jednotky) mají stejnou jazykovou
podobu a liší se významem, ale jednotlivá významová užití spolu geneticky i
významově souvisejí.
2. homonymie se liší v tom, že slova spolu významově ani geneticky (svým vznikem) nesouvisejí. Např. puk (na kalhotách a v hokeji).
Z tohoto
výkladu usuzujeme, že v případě kůže jde o případ víceznačnosti –
polysémie.
Prameny:
Encyklopedický slovník češtiny / [Jarmila Bachmannová ... et al. ; editoři Petr
Karlík, Marek Nekula, Jana Pleskalová]. Praha : NLN, Nakladatelství Lidové
noviny, 2002. 604 s.
Slovník spisovného jazyka českého. II. H-L. Praha: Academia, 1989, str. 488.
Přesnější odpověď by vám poskytl Ústav pro jazyk český (www.ujc.cas.cz - jazyková poradna).
Jazyk, lingvistika a literatura
--
Knihovna Filozofické fakulty UK
17.04.2014 10:02