jak se správně píší tituly

Text dotazu

Dobrý den,

vystudoval jsem DiS. a následně BBus, rád bych věděl jak je správná
formulace obou titulů,nebo zda se píše jen jeden a jak přesně se váže ke
jménu když se píše např. Jan Novák a také naopak např. Novák Jan

Odpověď

Dobrý den,

dostupná literatura bohužel takto konkrétní případ neuvádí, doporučovali bychom Vám kontaktovat spíše odborníky z Jazykové poradny Ústavu pro jazyk český AV ČR (http://www.ujc.cas.cz/oddeleni/index.php?page=poradna ).

Titul DiS. není akademickým titulem, uvádí se proto za jménem oddělený čárkou (např. Jan Novák, DiS.). To samé platí u titulu BBUS, jelikož se jedná o zahraniční vysokoškolský titul. Praxe je taková, že pokud osoba získala více titulů, obvykle se píše vyšší titul před nižším nebo se nižší titul vůbec neuvádí, např. titul Bc. Ovšem může také záležet na tom, zda jste oba tituly získal v jednom oboru nebo oborech odlišných.

Co se týče obráceného pořadí, tedy např. Novák Jan, je posloupnost psaní

následující:

* příjmení

(* druhé příjmení - občanské nebo dívčí)

* senioritní rozlišení (ml./st., jr./sr. atd.)

* rodné - křestní jméno

(* druhé - biřmovací jméno)

* hodnost (první)

(* hodnost druhá)

* titul (první)

(* titul druhý)

* čárka

* hodnosti za jménem, popř. další označení

* čárka

* nositelství vyznamenání

pozn. obrácená posloupnost má velmi technický, evidenčně-organizační, až "zdeúřední" charakter, proto smí být viditelná jen u ozbrojených sil (vojska a policie); zejména nesmí být užívána vůči školákům, na plakátech, ve zdravotnictví.

Použitý zdroj:

ŠŤASTNÝ, Václav. Malá encyklopedie o titulech. Praha: Linde, 2002. Str. 42. ISBN 80-7201-378-5.

Další zdroje týkající se titulů:

http://prirucka.ujc.cas.cz/?ref=783&action=view&id=782

http://prirucka.ujc.cas.cz/?action=view&id=783

http://cs.wikipedia.org/wiki/Titul

http://www.pravidla.cz/tit.php

Obor

Výchova a vzdělávání

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

24.06.2008 12:48