-
To se mi líbí
-
Doporučit
Dobrý den,
jak prosím mohu skloňovat anglické jméno Moseley?
Předem mockrát děkuji.
Dobrý den,
jméno Moseley bychom skloňovali dle pravidel pro skloňování mužských jmen zakončených ve výslovnosti na -i, a to za pomoci zájmenných koncovek. Vámi uváděné jméno tedy skloňujeme: „Moseleyho“ (2. pád).
Více k tomuto jevu uvádí Internetová jazyková příručka Ústavu pro jazyk český AV ČR:
„Jména zakončená ve výslovnosti na [i], ale v písmu na jiné samohláskové písmeno či skupinu písmen (-ey, ui, -uy, -u, apod.) se skloňují pomocí zájmenných koncovek: 1., 5. p. Shelley [šeli], Tracey [trejsi], Blanqui [blanki], Péguy [pégi], Raimu [remi] – 2. p. Shellyho, Traceyho, Blanquiho, Péguyho, Raimuho.“
Ústav pro jazyk český AV ČR: https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=323, https://ujc.avcr.cz/[…]/200116-gula.html
https://www.ptejteseknihovny.cz/[…]/sklonovani-cizich-prijmeni
Jazyk, lingvistika a literatura
--
22.11.2023 09:03