Hojsova Stráž

Text dotazu

Původ názvu Hojsova Stráž,kdo nebo co byl Hojsa(Hojza ?) a rovněž Stráž (nebo strž?) Děkuji

Odpověď

Dobry den,

slovo /"straz"/ v mistnim nazvu /"Hojsova Straz"/ zrejme poukazuje na existenci strazniho systemu, do nehoz tato oblast v davnych dobach mohla byt zapojena. Slovo /"Hojs"/ je prijmenim, ktere vzniklo ze slova /"hois"/ (spisovne: /"heiss"/) - "horky". Muze to byt jmeno nekdejsiho zdejsiho rychtare (v miste byla kralovacka rychta, ktera nalezela ke Kralovskemu hvozdu - take v prvni zmince o teto osade z r. 1614 se pouziva nazev "Hojsova rychta"). Nenasli jsme vsak zadne konkretni udaje o osobe, jejiz jmenem byla osada pojmenovana. Na zacatku 20. stol. se dohadovalo, zda nemecky nazev vesnice /"Eisenstrass"/ nebyl vytvoren z puvodniho ceskeho /"Hojsova Straz"/. Proti teto hypoteze svedci vsak skutecnost, ze v Kralovskem hvozde byla znama loziska zelezne rudy (/"Eisenstrass"/ znamena "zelezna cesta"). Zajimava je vsak foneticka podobnost obou nazvu.

Zdroje:
Profous, A.: Mistni jmena v Cechach: jejich vznik, puvodni vyznam a zmeny. Praha: CSAV, 1957

Olivova - Nezbedova, L. a kol.: Pomistni jmena v Cechach: o cem vypovidaji jmena poli, luk, lesu, hor, vod a cest. Praha: Academia, 1995

Podhola, R.: Ozveny sumavskych zvonu. Cesky Krumlov: Roman Podhola, 2006

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

26.10.2007 10:22