Co znamená toto přísloví

Text dotazu

"Když se ozve v dubnu hrom, chyť si kámen nebo strom"

Odpověď

Dobrý den,

Vámi uvedená pranostika má 2 verze. První je ta Vaše, ale ve druhé verzi má pranostika rozšířenější podobu a její celé znění je:

"Když se ozve první hrom, chyť si kámen nebo strom, a třes jím, neboť tak praví pověra, že tělesné síly to přidá."

Jedná se o jednu z dubnových pranostik k dubnovým bouřkám, protože v tomto období se objevují zpravidla první silné jarní bouřky roku. V minulosti život lidí v těsném sepětí s přírodou a neznalost přírodních zákonů vyústily v pověrčivé pranostiky.

V tomto případě tedy: pokud člověk uslyší v dubnu první hrom, měl by se chytit kamene nebo stromu, aby byl po celý zbytek roku dostatečně tělesně silným.

Použité zdroje

MUNZAR, Jan. Medardova kápě, aneb, Pranostiky očima meteorologa. 1. vyd. Praha: Horizont, 1985. S. 82-84.
STRNAD, Emanuel. Předpovídáme si počasí. Vyd. 1. [Vimperk]: Papyrus, 1996. S. 122-123. ISBN 80-901476-9-0.
VAŠKŮ, Zdeněk. Velký pranostikon. Dotisk 1. vyd. Praha: Academia, 2002. S. 114-116. ISBN 80-200-0984-1.

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

Brno-město

Knihovna

Knihovna Jiřího Mahena v Brně

Datum zadání dotazu

07.04.2022 09:07