Co znamená slovo "duranga"?

Text dotazu

Slovo "duranga" používá pan Jiří Kára ve videu Svatba Jiřího Káry.

Odpověď

Hezký den,

odpověď na Vámi uvedenou otázku jsme hledali ve více zdrojích, ale bohužel se nám k přesný význam slova nepodařilo vyhledat.

Dle Slovníku slovenských nářečí by se mohlo jednat o variantu nářečního výrazu, který označuje druh pozdních švestek, viz.

„duránga i durangia ž. (duránka, ďuranga, durianga) priev, novohr, strenč, vsl sorta neskorých sliviek, durandzia: Natriasľi sme duránék (Papradno PB); Duranki to take śľiuki, co kolo ňich śe kostka ňechce odrec (Žalobín VRN); Durangi to okruhle śľivi, co śe tak kostki trimaja (Dl. Lúka BAR); duránga (Ozdín LUČ); ďuranga (Prievidza); durianga (Lastovce TRB); durangija (Prievidza)“

Zdroj:
Slovník slovenských nárečí. I. A – K. Ved. red. I. Ripka. Bratislava: Veda 1994. 936 s. ISBN 80-224-0183-8
Slovník slovenských nárečí. L – P (povzchádzať). Red. A. Ferenčíková – I. Ripka. Bratislava: Veda 2006. 1066 s. ISBN 80-224-0900-6.

Nicméně, tento výklad je v kontextu promluvy pana Jiřího Káry spíše nepravděpodobný.

Heslo "duranga" můžeme nalézt také na internetu v satirické Necyklopedii, která je parodií Wikipedie, viz https://necyklopedie.org/wiki/Duranga.

Zdroje z internetu však neověřujeme a jejich důvěryhodnost musíme proto nechat na Vašem vlastním uvážení.

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

Praha

Knihovna

Datum zadání dotazu

10.05.2021 08:00