Chci jen poděkovat za zpracovanou odpověď. Posloužila mi. Děkuji

Domnívám se, že odpověď knihovny není správná. Jednak citované NEOVĚŘENÉ zdroje typu wikipedie lze vyvrátit stejným zdrojem zde:
https://cs.wikipedia.org/wiki/Akademick%C3%BD_titul
kde se zřetelně uvádí v jedné z tabulek, že kandidát věd, CSc. a doktor věd DrSc. jsou akademicko-vědecké tituly zcela shodně jako Ph.D. tituly. Dokonce také další z odkazovaných citací na příručku Ústavu jazyka českého uvádí, že CSc. a DrSc. jsou tituly akademicko-vědecké a shodné s Ph.D. v tomto smyslu. Nikde jste necitovali fakt, proč oslovovat Ph.D. doktorem protože je to akademický titul a CSc. pouze magisterským titulem před jménem, protože je to vědecký titul. Dle mého názoru (a je to pouze názor, stejně jako autor dotazu jsem odpověď v literatuře nenašel) je v těchto případech titulů za jménem vhodno oslovovat plným oslovením: Pane magistře, doktore. Je zřejmé, že tím pravidlo oslovení pouze jednou hodností, není dodrženo a proto jako druhá varianta zkráceně pouze pane magistře, tedy titulem před jménem.

Dobrý den,
pro naší odpověď jsme čerpali z poměrně nových zdrojů a pokusili jsme se v kostce shrnout názor na tuto poměrně problematickou oblast oslovování tituly. Jedná se o věc poměrně specifickou pro jednotlivé národy, která se také řídí zvyklostmi v různých prostředích.
K tématu byla napsána řada knih, z nichž některé jsme Vám vybrali a uvádíme je v další části odpovědi.
K věci se také vyjadřuje Ústav pro jazyk český v rámci své jazykové poradny (https://dotazy.ujc.cas.cz/[…]/?detail_polozka=161&filter=1&page=1)
Uvádí se zde např.:
Otázka: Jak mám oslovit muže, který má před jménem titul Mgr. a za jménem titul Ph.D. Odpověď: Oslovujeme nejvyšším dosaženým titulem, v tomto případě tedy „pane doktore“. ;
Otázka: Jak mám oslovit nositele titulu CSc.? Jiný titul dotyčný nemá. Odpověď: CSc. je zkratka pro titul kandidáta věd, tento titul se však k oslovování nepoužívá. Ovšem jelikož ho lze považovat za ekvivalentní dnešnímu titulu Ph.D., navrhujeme oslovit dotyčného „pane doktore“. ;
Otázka: Jak mám oslovit nositele titulů Ing. a CSc.? Odpověď: Nabízejí se dvě možnosti. Jelikož se titul kandidát věd k oslovování nepoužívá, je možné užít druhý uvedený titul a oslovit dotyčného „pane inženýre“. Zároveň platí, že titul CSc. lze považovat za ekvivalentní dnešnímu titulu Ph.D., a proto je možné oslovit dotyčného také „pane doktore“.
V případě dalších nesrovnalostí bychom si Vám dovolili doporučit kontaktovat přímo Ústav pro jazyk český. V rámci služby PSK hledáme odpovědi v existujících zdrojích, ale nejsme odborníci na danou problematiku.
Souhlasíme s Vámi, že Wikipedie není ověřený zdroj, uvedli jsme ho spíše pro ilustraci a protože jsme zjistili, že v současné době je uvedený odkaz prakticky bez informační hodnoty, odstranili jsme ho.
S pozdravem služba PSK

Ještě bych rád doplnil, že například Univerzita obrany v tom dělá další nepřehledno, kdy CSc. a DrSc. odděluje, kdy u prvního jmenovaného nařizuje oslovit magisterským titulem před jménem, u druhého použít titul za jménem, viz:
https://www.unob.cz/[…]/normy-chovani.aspx
To odporuje Vašemu vysvětlení, kdy uvádíte: "Pravidlo nepoužívání při oslovení titulu za jménem, které citujete, se týká nikoli akademických titulů, nýbrž vědeckých hodností (CSc. a DrSc. - kandidát a doktor věd)".
Osobně, v reakci mých obou komentářů, se domnívám, že v tomto není jasně dané pravidlo a jak vaše stran, tak strana Univerzity obrany, tak strana ústavu jazyka českého, si to vysvětlují po svém a každý jinak.

K otázce používání titulů doplňujeme vybrané pasáže z literatury:

„V tuzemském styku s osobami, se kterými jsme v běžném pracovním nebo obchodním styku, je používání akademických titulů doktor nebo inženýr stále běžné. Z vědeckých hodností je vhodné oslovení doktor pro osoby, které jsou doktory věd (DrSc.), nikoli pro kandidáty věd (CSc.), které se uvádějí za jménem. V praxi se můžeme setkat i s akademickými tituly udělovanými absolventům doktorského studijního programu (Ph.D. - doktor a Th.D. - doktor teologie). Lékaře, veterináře a lékárníky oslovujeme vždy akademickým titulem. Často se nesprávně rozlišuje mezi muži a ženami. Jsou-li oba doktoři, bývá on doktor Novák a ona paní Nováková. Toto je velmi nevhodné i nespravedlivé vůči ženě. Nejčastěji používané tituly : Bc. (BcA.) - bakalář (bakalář umění), Mgr. (MgA.) - magistr (magistr umění), Ing. - inženýr (v oblasti ekonomie, technických věd a technologií, zemědělství, lesnictví a vojenství), Ing.arch. — inženýr architekt, MUDr. - doktor medicíny (v oblasti lékařství), MVDr. - doktor veterinární medicíny, JUDr. - doktor práv, PhDr. - doktor filosofie (v oblasti humanitních, pedagogických a společenských věd), RNDr. - doktor přírodních věd, PharmDr. — doktor farmacie, ThLic. - licenciát teologie, ThDr. - doktor teologie, Dr.h.c. - značí čestný titul. I u nás jsou však dnes vznášeny námitky proti používání akademických titulů. Zmizeli akademici, národní a zasloužilí umělci, zasloužilí mistři sportu. Oslovování akademickými tituly je věcí generační. Zda dotyčnou osobu nazvat doktorem nebo inženýrem je věcí taktu. Obecně lze za současného stavu doporučit, abychom v osobním styku, zvláště u starších lidí, tituly spíše používali.“

Zdroj: GULLOVÁ, Soňa, MÜLLEROVÁ, Františka, Vysoká škola ekonomická v Praze a Fakulta mezinárodních vztahů. Mezinárodní obchodní a diplomatický protokol. Praha: Oeconomica, 2006. s. 49. ISBN 80-245-1021-9. Dostupné také z: https://kramerius5.nkp.cz/[…]/uuid:e1a3baa0-6cbd-11e4-8c6e-001018b5eb5c

„Tituly Lékařku oslovujeme jen „paní doktorko“, jak směšně by znělo „slečno doktorko“, a to i když víme, že paní doktorka je stále ještě svobodná. Akademické tituly doktor, magistr, inženýr, docent, profesor při oslovování používáme zejména v prostředí, kde jsou obvyklé. Nebo víme-li, jak jsou důležité pro osloveného. Vždy musíme znát titul s jistotou přesně. A ještě něco, s titulováním to nepřeháníme. Student: „Pane profesore, doktore, kandidáte věd, opravdu mi ten zápočet nedáte?“ Oslovujeme akademickými tituly, ne vědeckými hodnostmi, k rozlišení nám pomůže fakt, že akademické tituly doktor, inženýr jsou na vizitkách před jménem. Kdežto vědecké hodnosti kandidát nebo doktor věd bývají za jménem. Titul užíváme jen jeden, i kdyby jejich nositel jich měl pět. Oslovujeme vždy titulem, hodností nebo funkcí nejvýznamnější: „pane senátore“, i když je doktor práv, „pane generální řediteli“, i když je inženýr.“

Zdroj: MATHÉ, Ivo a ŠPAČEK, Ladislav. Etiketa. Praha: BB/art, 2010. s. 24. ISBN 978-80-7381-719-0. Dostupné také z: https://kramerius5.nkp.cz/[…]/uuid:46a62960-5319-11e4-8d40-001018b5eb5c

K studiu si dovolujeme doporučit další literaturu:

RÝZNAR, Ladislav a Zlínský kraj (Česko : 2000-). Etika a etiketa. Kunovice: Evropský polytechnický institut, 2009. 216 s. ISBN 978-80-7314-193-6. Dostupné také z: https://kramerius5.nkp.cz/[…]/uuid:63dd568c74ca9ca36beed160ca045b79

ŠRONĚK, Ivan. Diplomatický protokol a praktické otázky společenské etikety. V Praze: Karolinum, 2002. 166 s. ISBN 80-246-0247-4. Dostupné také z: https://kramerius5.nkp.cz/[…]/uuid:6fc0b3b0-eaa9-11e4-a511-5ef3fc9ae867

BARTOŠEK, Jaroslav a Fakulta managementu a ekonomiky. Kultura manažerské komunikace. Zlín: Univerzita Tomáše Bati, 2003. 108 s. ISBN 80-7318-113-4. Dostupné také z: https://kramerius5.nkp.cz/[…]/uuid:f3154770-adda-11e2-8c63-5ef3fc9ae867

WOLFF, Inge. Etiketa v zaměstnání: udělejte dobrý dojem!. Praha: Grada, 2007. 127 s. ISBN 978-80-247-2081-4. Dostupné také z: https://kramerius5.nkp.cz/[…]/uuid:b83a0e20-2d31-11e8-9dd8-005056827e51

BONNEAU, Elisabeth. Pravidla etikety: být na úrovni v každé situaci : 300 otázek a odpovědí v kostce. Praha: Ikar, 2010. 224 s. ISBN 978-80-249-1390-2. Dostupné také z: https://kramerius5.nkp.cz/[…]/uuid:711e2470-8725-11e7-94b3-005056825209

S pozdravem služba PSK